康聿容竖起耳朵，又听到一声：“isthereanyone?”有没有人？
听不懂意思，康聿容听出了这是房东家的小女儿的声音。
她跑过去，拍着房东家的门：“cathy！cathy！”
凯茜在门里喊着：“pain!pain!”痛！好痛！
康聿容听懂了，知道出事了，大喊：“kathy!openthedoor!”凯茜！开门！
她用她的保定味十足的英文喊着，好大一会儿，门才从里面打开一条缝，露出凯茜那对黑亮且又警惕十足的眼睛。
康聿容一边想着，一边不纯熟的问：“kathy,youokay?”凯茜，我是康。你怎么了？
凯茜虽然与康聿容不熟，但知道她是她家楼上的房客，这一刻仿佛是见到亲人了，“哇”的大哭起来。
凯茜这一哭，把康聿容哭傻了。心说，你这是搞哪样啊？别人看见还以为我欺负你呢？
得先搞清楚状况才行，康聿容咬了下唇，生硬的问：“areyouokay?”你怎么了？
凯茜用汉语说：“康，我痛。”
“你开门，我看看。”
凯茜让开门口，康聿容走进去。
小凯茜穿着一件睡袍，金黄的头发乱糟糟的，像是刚从被窝里爬起来。
客厅的地上，热水瓶、玻璃杯碎了一地，再看凯茜脚上那双湿透了的拖鞋，康聿容似乎是明白怎么回事了。
她蹲下身子，小心的把凯茜的鞋脱掉，白皙的小脚红成了一对小猪蹄，还好没有起泡和破皮。
她把小凯茜抱到浴室里，放到洗漱台上，把那双通红的小脚放进水池里，打开水龙头，冲洗着伤处。水冲不到的地方，她就用手捧着水一下一下的泼上去。
康聿容问：“这样还疼吗？”
小姑娘摇摇头，估计是吓着了，一双大眼一瞬不瞬的盯着自己的脚。
康聿容和她说着话，分散小姑娘的注意力。
她说：“不疼，用英语怎么说啊？”